La batalla por el uso de la voz para entrenar a la IA abre nuevos frentes administrativos y judiciales, explican los actores al blog.
Noticias
Un ramillete de empresas de dimensión internacional acapara el doblaje y la sonorización en la nueva exhibición.
El nuevo convenio colectivo fija la convocatoria de series en 30,94 euros y el take en 3,19 euros.
Alemania —donde un pacto con Netflix aleja del atril a voces habituales de Russell Crowe, Gerard Butler y Jennifer López —, Francia e Italia dan la batalla a la voz sintética.
Una guerra de inspecciones de Trabajo dinamita la unidad patronal y sindical.
Los actores encaran divididos la séptima reunión de la mesa negociadora del convenio colectivo.
Una decena de organizaciones negocian ya nuevas normas laborales para el personal fijo de los estudios de doblaje en España.
México, el principal polo de esta industria, prohíbe el uso de la inteligencia artificial en el doblaje.
Supera así la controversia con los empresarios y se centra en el convenio conjunto con Barcelona. – Adoma recupera el banco de voces.
La central que distribuye los juegos de Amazon en España desoye el clamor social que pide el doblaje en castellano de ‘Tomb Raider’.