Alemania —donde un pacto con Netflix aleja del atril a voces habituales de Russell Crowe, Gerard Butler y Jennifer López —, Francia e Italia dan la batalla a la voz sintética.
IA
La central que distribuye los juegos de Amazon en España desoye el clamor social que pide el doblaje en castellano de ‘Tomb Raider’.
La joven creadora de ‘Voces y algoritmos’ apuesta por la pervivencia del doblaje, pese a la amenaza de la IA.
Los actores de voz españoles logran impedir que sus voces puedan ser usadas para entrenar la inteligencia artificial.